爸式英文听咙无,揭晓后觉得老爸萌萌哒!

2020-01-13

爸式英文听咙无,揭晓后觉得老爸萌萌哒!

俗话说:「女儿是父亲上辈子的情人」逗乐女儿,总是老爸莫名的乐趣与成就。

Dcard有个网友,描述了她老爸和她之间的Line对话,老爸突然烙了一句英文,让她一时摸不着头绪。

不过老爸的英文可不是乱盖的,知道正解以后,你也会跟我一样佩服「爸式英文」创意无极限啊XDDD

▼老爸聊Line示意图,非当事爸。

爸式英文听咙无,揭晓后觉得老爸萌萌哒!

---以下内容转载自Dcaed---

来跟大家分享我可爱的爸爸

今天晚上出门跟朋友吃饭聊聊天

聊到有点晚就请爸爸来载我

因为之前有先跟他说晚点来载我

他可能一直等不到我电话又想去洗澡

所以就先赖我说要去洗澡

如图▼

爸式英文听咙无,揭晓后觉得老爸萌萌哒!

►土耳其小贩勇气满点,搭讪被拒不灰心一句神回逗笑空姐

►男友传「我上新闻了!」 女生开电视崩溃:认不出来啦

他传完最后一句之后我过了快十分钟才看到

那时候想说

什幺是
说(say) 她(her) 是(are)

直到爸爸来载我的时候才真相大白

爸式英文听咙无,揭晓后觉得老爸萌萌哒!

爸:你有没有看到我洗完澡跟你说的那句?

我:有阿,可是我不懂

爸:不懂吼

say her are就是洗好了的台语阿,

ㄙㄟˉㄏㄜˋㄚ˙

我:......哈哈哈哈哈,你好幽默ㄛ

我爸太可爱了吧

爸式英文听咙无,揭晓后觉得老爸萌萌哒!

►注意到她的腿吗?那不是丝袜而是全球1%罕见病

►猜猜日本什幺贴图最夯?是满满的会动小强啊啊啊!

结果竟然是台语,根本不是英文嘛!原PO还苦恼半天老爸到底在说什幺,老爸也太可爱了吧XDDD

各位酸酸家里也有个爱烙英文,或者充满各种创意用语的老爸吗?平常看来严肃的老爸,一旦开始搞笑,总是能把全家逗得笑哈哈的。父亲节快到了,该是时候换我们逗老爸开心了,快去準备好搞笑的段子吧!(方向误)

本文已获网友授权,请勿随意转载。

[ via Dcard ]